Ir al contenido

Accesibilidad

Hecho para todos. WCAG 2.2 AA.

nzaero.eu se ha diseñado y evaluado para cumplir el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, la versión más reciente de la norma. A continuación le explicamos qué significa, cómo lo comprobamos y cómo contactar con nosotros si encuentra algún obstáculo.

Estado de conformidad

Conforme con las WCAG 2.2, nivel AA

Todas las páginas que publicamos en nzaero.eu, en los seis idiomas, cumplen el nivel AA de las WCAG 2.2. Algunos elementos proceden de terceros y se detallan en el apartado de limitaciones conocidas.

Errores detectados por axe-core
0
Puntuación de accesibilidad en Lighthouse
100
Contraste mínimo del texto
4,5:1
Idiomas, cada uno con el marcado correcto
6

WCAG 2.2

Lo que hemos incorporado

Las WCAG se organizan en torno a cuatro principios. Estas son las medidas concretas que hemos aplicado en cada uno.

Perceptible

La información puede verse, oírse o leerse de más de una forma.

  • WCAG 1.1.1Todas las imágenes con significado tienen una alternativa textual; las imágenes decorativas se ocultan a los lectores de pantalla.
  • WCAG 1.3.1Encabezados, listas, regiones de referencia y tablas con título semánticamente correctos, para que la estructura quede clara sin necesidad de verla.
  • WCAG 1.4.3Contraste del texto de al menos 4,5:1, y de al menos 3:1 en controles e indicadores de foco.
  • WCAG 1.4.10El contenido se reajusta a un ancho de 320 píxeles y admite una ampliación del 400 % sin desplazamiento horizontal.

Operable

Todo funciona con ratón, teclado, pantalla táctil o conmutador.

  • WCAG 2.1.1Los menús, la galería de fotos, el visor de imágenes, los vídeos y el selector de idioma funcionan solo con el teclado.
  • WCAG 2.4.1En todas las páginas, un enlace de salto lleva directamente al contenido principal.
  • WCAG 2.4.7Un indicador de foco claro y de alto contraste en cada enlace, botón y control.
  • WCAG 2.2.2El contenido en movimiento puede pausarse, y todas las animaciones se detienen si su sistema tiene activada la opción de reducir el movimiento.

Comprensible

El contenido y la navegación se comportan como usted espera.

  • WCAG 3.1.1Cada página declara su idioma, para que los lectores de pantalla usen la voz y la pronunciación adecuadas.
  • WCAG 3.1.2Los nombres de los idiomas del selector están marcados en su propio idioma.
  • WCAG 3.2.3El menú principal mantiene la misma posición y el mismo orden en todas las páginas.
  • WCAG 2.4.8La ruta de navegación y los títulos de página únicos indican siempre dónde se encuentra.

Robusto

El sitio funciona con las tecnologías de apoyo actuales y futuras.

  • WCAG 4.1.2Botones, enlaces, cuadros de diálogo y elementos desplegables nativos, con nombres, funciones y estados correctos.
  • WCAG 4.1.3Los mensajes de estado, como el contador de fotos del visor de imágenes, se anuncian sin mover el foco.
  • WCAG 1.3.2Las páginas se entregan como HTML renderizado en el servidor, con un orden de lectura lógico.

WCAG 2.2

Cumplimos todos los criterios nuevos de las WCAG 2.2.

Las WCAG 2.2 añadieron seis criterios de conformidad en los niveles A y AA. nzaero.eu los cumple todos.

  • WCAG 2.4.11Cumplido

    Foco no oculto (mínimo)

    La cabecera fija nunca tapa el elemento que tiene el foco: las páginas se desplazan con un margen superior, de modo que el foco siempre queda visible.

  • WCAG 2.5.7Cumplido

    Movimientos de arrastre

    La galería de fotos puede arrastrarse, y todo funciona también con toques simples en los botones de flecha o con las teclas de flecha.

  • WCAG 2.5.8Cumplido

    Tamaño del objetivo (mínimo)

    Los elementos interactivos miden al menos 24 por 24 píxeles, y la mayoría de los botones, entre 44 y 48 píxeles.

  • WCAG 3.2.6Cumplido

    Ayuda consistente

    Los datos de contacto aparecen en el mismo lugar del pie de todas las páginas, además del botón Contacto de la cabecera.

  • WCAG 3.3.7Cumplido

    Entrada redundante

    No hay formularios de varios pasos, por lo que nunca tendrá que introducir la misma información dos veces.

  • WCAG 3.3.8Cumplido

    Autenticación accesible (mínimo)

    No hay inicios de sesión, contraseñas ni CAPTCHA en ninguna parte del sitio.

Cómo lo evaluamos

  1. Auditorías automáticas

    axe-core con los conjuntos de reglas A y AA de las WCAG 2.2 en todas las plantillas de página, además de Google Lighthouse.

  2. Solo con teclado

    Cada menú, galería, vídeo y cuadro de diálogo se utiliza de principio a fin sin ratón.

  3. Ampliación y reajuste

    Las páginas se comprueban con un zoom del 200 % y del 400 % y con un ancho de 320 píxeles.

  4. Preferencias del usuario

    Comprobamos que las animaciones se detienen cuando su sistema tiene activada la opción de reducir el movimiento.

Limitaciones conocidas

El siguiente contenido procede de terceros. Según las WCAG, por este motivo nuestra declaración es de conformidad parcial en lo que respecta al contenido de terceros.

  • Vídeos de YouTube

    Los vídeos están alojados en YouTube, por lo que los subtítulos y los controles del reproductor dependen de YouTube. Los datos clave de cada vídeo también figuran por escrito en nuestras páginas.

  • Folletos en PDF

    NZAero publica los folletos en aerospace.co.nz y es posible que no estén totalmente etiquetados para lectores de pantalla. Si nos lo pide, le enviaremos la información en otro formato.

  • Sitios web externos

    Los enlaces a aerospace.co.nz, 750xl.com y las redes sociales llevan a sitios que esta declaración no abarca.

Información técnica

Norma
WCAG 2.2, nivel AA. Va más allá del nivel WCAG 2.1 AA que toma como referencia la EN 301 549, la norma europea que se aplica en virtud del Acta Europea de Accesibilidad.
Tecnologías
HTML, CSS, WAI-ARIA y JavaScript. Todo el contenido se entrega como HTML renderizado en el servidor.
Evaluación
Autoevaluación realizada por el equipo que desarrolla el sitio.
Declaración elaborada

¿Algo no le funciona como debería?

Si alguna parte de este sitio le resulta difícil de usar, o necesita la información en otro formato, díganoslo. Describa la página y el problema, y le responderemos y corregiremos todo lo que podamos.